【映画】唐沢寿明、俳優が声優をやる難しさ語る「声優の人と自分たちがやるってのは全く世界観が違う。声優の人ってすごい」★3

1 :muffin ★:2019/07/14(日) 23:49:00.43 ID:xPqln3Ld9.net
https://www.cinematoday.jp/news/N0109935
2019年7月14日

映画『トイ・ストーリー』シリーズで第1作から23年以上にわたって、主人公ウッディの声を務めてきた俳優の唐沢寿明。バズ役の所ジョージとの名コンビで愛されてきた唐沢が、俳優として声優の難しさを語った。

12日からは待望のシリーズ最新作『トイ・ストーリー4』が公開中。「最初はこんなに続くと思っていなかった」と話す唐沢も、初めはオーディションで選ばれたそうで、「(オリジナル版のウッディ役は)トム・ハンクスさんでしょ。声質が全く違うわけだから、全然声が違うけどいいのか?」と戸惑った上に「初めてやることだし、うまくいくかもわからなくてやっていた」と手探り状態だったという。

他の作品で声優を務めることもあるが、そのときに「相手役の女の人がいて、その人が声優さんだったんだけど、声優さん独特の話し方をしていて。日常でそんな言い方はしないけど、画にははまってるんだよ」と驚いたそうで、「自分たちがそんなこと言ったら『くさいよ〜』って言われるけど、画にはすごくピッタリ合っているわけ。これは真似できないなと思って」と感心したことを明かす。

「うまくはできない。声優の人と自分たちがやるっていうのは全く世界観が違っていて。今回も自分なりに頑張ってはいるけど、やっぱりすごく苦労したし。ただ、(オリジナル版も俳優の)トム・ハンクスさんがやっているから、俳優としての考え方でやっていいんだなって思ってやっているけど。ほんと声優の人ってすごいね。毎回思うんだよね」

さらに、前作『トイ・ストーリー3』からは9年、久しぶりにウッディの声を演じたが、「(前回と)同じような気持ちでやったけど、『ちょっとテンションが低い』って言われて。同じようにやっているのに。聞かせてもらったら、確かにテンションが低くて。たぶん、知らないうちに大人になってたんだと思う。自分の方が成長しちゃってんだよね(笑)」と時の流れを実感したようだ。

第1作の公開から23年以上がたってもなお、世界中で愛され続ける本シリーズ。唐沢は「それに出られたってのは良かったよね。なかなかこの作品を超えるものがないと思う」と喜びながらも、「自分はこれだけでいいかなって思う。他はなかなかできない、大変だから。声優を仕事にしている人は楽だよって言うかもしれないけど、自分たちからしたら本当に大変なんだよね。(映像に)合わせてしゃべるのは。自分がしゃべったことに動きを合わせてくれるんだったらいいけど」と声優業の苦労を明かしていた。(取材・文:編集部・中山雄一朗)

映画『トイ・ストーリー4』は公開中


『トイ・ストーリー4』日本版予告編
https://youtu.be/dLPO9bd8E48

★1が立った日時:2019/07/14(日) 13:45:02.64
【映画】唐沢寿明、俳優が声優をやる難しさ語る「声優の人と自分たちがやるってのは全く世界観が違う。声優の人ってすごい」★2
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1563092696/

8 :名無しさん@恐縮です:2019/07/14(日) 23:54:37.97 ID:5sylocc00.net

戸田恵子は両方上手い

884 :名無しさん@恐縮です:2019/07/17(水) 01:18:35.29 ID:P8Xn2IF70.net

>>882
http://lavender.5ch.net/drama/

演技素人の方
ハムレットの話は演劇板でやったらどうですか?

421 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 14:08:59.90 ID:Pi1tz0Pv0.net

>>418
そうだね、俳優の演技はアニメの表現を損ねているね、むしろマイナスだね

212 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 08:12:35.48 ID:Im8qbo0P0.net

結局声優と俳優どちらが吹き替えが上手いの?

599 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 17:50:22.25 ID:JUefJPqN0.net

>>18
今ならジェイソン・ステイサムの声やってる山路さんだろ
たまに俳優もやる

234 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 10:27:56.41 ID:MrWnWW8J0.net

何故か所ジョージが上手い扱いになってるよな
かなり下手な部類だしトイストーリーも全然似合ってないのに
マジでシュレックの浜田の方がよっぽどマシだと思うわ
所ジョージ、アイスエイジの太田、シャークテイルの香取、Gフォースの川田
この辺は擁護できないぐらい下手くそ
モンスターズインクの石塚もかなり下手だったけど続編のモンスターズユニバの時に謎成長見せてたから除外

828 :名無しさん@恐縮です:2019/07/16(火) 14:44:24.97 ID:mdKRi0gl0.net

>>819
事務所ゴリ押しが正常だなんて思ってるお前は声豚以下やん、役作り一つしなくていいのが日本の役者
マッチョ役するのに応募の足切りの身体データまで鍛えるとか絶対できんからな
老若男女クソガリしかいないしそれで合格するくっそぬるい業界
渡辺謙や真田広之でさえオーディオション落ちまくってるしそれが当たり前

328 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 12:59:54.30 ID:nFbkb44L0.net

>>317
プロは肩書きではなく実質にこそあるはずなのにね

>>318
声優 声の俳優を名乗るのであれば
声の演技に関しては映像や演劇の俳優に負けないものが無いとね

>>319
声優のデモ ストライキの前年ですか
洋画番組が出揃い始めた時期かな

6 :名無しさん@恐縮です:2019/07/14(日) 23:53:14.38 ID:r3p5lAwX0.net

所ジョージ誰が喜んでるんだ?アルフに始まって全て失敗だろ

273 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 12:00:35.34 ID:nFbkb44L0.net

>>189
その辺がアテレコ調とか言われたものだよ
そこからアテレコ論争というものが起きて
バスガイドでも務まるという見解まで出て来る

>>195
高畑や宮崎駿は太陽の王子 ホルスの大冒険(1968)で
大方斐紗子、市原悦子、平幹二朗、横内正、東野英治郎なんかの
俳優座の役者と一緒に仕事してたりするから別に声優否定派という意識も無いと思うよ

いわゆる声優としてイメージされる役者を使っていたのは
単にその時の事情に過ぎなかったんだと思う
映画会社が後ろ盾にある東映動画時代とは制作環境も違うからね
名声が確立して以降は好きな事をやれる余裕が出て来た

283 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 12:12:15.02 ID:01GvQfUr0.net

俳優だ声優だって一括りにしないで
上手ければなんだっていいんだけどね、観てる方は
ただ明らかに下手なのを自然の演技とか言って誤魔化してるのは痛々しい

906 :名無しさん@恐縮です:2019/07/17(水) 11:58:43.88 ID:ByaYvPki0.net

>>900
17年前のスレw
ここに書き込んでた引用BBAのお仲間はほとんど底辺派遣とかだろうな…

307 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 12:40:53.57 ID:KJ9me0q70.net

>>304
うん
向井真理子

82 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 01:24:15.49 ID:imN5+H3+0.net

5chは既に在日チョンに買収されているのをご存知ですか?

http://irohamatumae.blog.jp/archives/19087374.html
2chの譲渡先、5chの代理人弁護士は通名のしばき隊員

【民主党=立憲民主党の正体】

韓国民団生野支部での民主党議員の挨拶【在日参政権を約束】 
http://www.nicozon.net/watch/sm9751328

菅 直人(民主) 日本人拉致犯 シンガンス釈放署名
江田五月(民主) 日本人拉致犯 シンガンス釈放署名
千葉景子(民主) 日本人拉致犯 シンガンス釈放署名
岡田克也(民主) 「拉致被害者を北朝鮮に戻すべき」と主張
岡崎トミ子(民主) 慰安婦への謝罪と賠償法案 8回提出
福山哲郎(民主) 陳哲郎
白眞勲 (民主) 元韓国籍
土肥隆一(民主) 朝鮮京城に出生
中井洽 (民主) 吉林省長春に出生
辻元清美(民主) ピースボート創設(北朝鮮組織)
辻元清美(民主) 「私は国家の枠を崩壊させる国壊議員」
有田芳生(民主) 嫌韓デモの法規制 「ネットで書いたら逮捕!」
末松義規(民主) 「在日朝鮮人に選挙権を与えよう!」
角田義一(民主) 朝鮮組織から献金 2500万闇献金疑惑
前原誠司(民主) 「外国人参政権を成立させる」と民団で約束
安住 淳 (民主) 大震災の年に「韓国に5兆円支援」の財務大臣
山岡賢次(民主) (「金賢二」、通名は「金子賢二」、後に「藤野賢次」→「山岡賢次」)
 

9 :名無しさん@恐縮です:2019/07/14(日) 23:55:05.96 ID:2scn+7Ld0.net

唐沢の目が怖い

519 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 15:06:13.11 ID:05TObiKQ0.net

>>513
そう言われればそうか、コンテ切れなければアニメは作れないなあ。

605 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 18:02:22.74 ID:nFbkb44L0.net

ベテラン声優と目されていても
俳優のレベルが高い時代のプロの役者である事には変わりないから
アイドルやモデル上りの名ばかり俳優や女優が舐めてかかれるような相手じゃない

声優業の地位が上がったかのように見えるのは
声優業なんて余技だと言ってのけられるだけの俳優が減った証とも言える
唐沢寿明ぐらいでもどこか予防線を張るような真似なんだよな
レベルの高い俳優がそれだけテレビの世界にはいないって事だ

497 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 14:54:05.40 ID:Pi1tz0Pv0.net

>>493
というか有名人がやってますって宣伝すればそれにつられてホイホイ金落としてくれるミーハーが多いからね
調べる云々の前にテレビとか色々使って宣伝されるが正しい

488 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 14:51:46.70 ID:INypTvb10.net

>>482
その例えだと同じサッカー選手として認めてるわけだなw
Jリーガー(声優)はサッカー(実写演技)ができないって言うバカが多いからねw

102 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 01:48:56.93 ID:aJsgNStn0.net

>>93
あとマキタスポーツとか

353 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 13:17:04.00 ID:f7PCdhBX0.net

>>350
質問に答えろ!
糞ババアw

130 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 02:39:12.18 ID:8aCJ8r600.net

今更かよ
何年俳優やってんだか

吹き替えの映画で勉強とかはしねぇのかな

919 :名無しさん@恐縮です:2019/07/17(水) 13:22:55.86 ID:Erw+d1fD0.net

>>909
何か俳優を一方的にライバル視しているみたいだが
ここの認識からして間違ってると思うぞ
何で声優なんかと争う必要があるんだって話だよ
俳優のライバルはまず俳優なのだから


俳優
俳優兼声優
声優

乱暴に言うならこうやって棲み分けられているのが実情なのに

348 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 13:13:57.72 ID:i87ytX1iO.net

>>345
アフレコ段階では絵は出来てない事が多い

685 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 21:37:18.41 ID:INypTvb10.net

>>682
花澤香菜は上手くなってもずっと下手な声優扱いが続いてたな
最近は言われなくなったけど
あれだけ演技も歌も上達した声優は他にいないと思う
とでもないスケジュールこなしてたし声質は天性でも努力の人

255 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 11:13:51.05 ID:edEfscAo0.net

>>220
おまいは「トゥルーマン・ショー」の世界に住んでいるにちがいない

というのはともかく、
そら表情声色その他をおまいが読んでいるだけの話なんで

41 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 00:28:02.03 ID:nxGPWj9l0.net

いやでも所ジョージに比べたらめちゃくちゃうまい
所はホント下手だけどよく採用されたな

49 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 00:41:19.68 ID:AG24ZId80.net

>>44
山寺宏一は生身の演技の方が難しいって言ってたけどな

883 :名無しさん@恐縮です:2019/07/17(水) 01:17:36.35 ID:GCzCcvze0.net

コメントの摘み食いだけでも大概不快なレベルでやらかしてるのに
今度は外国語の引用とか本当キチガイレベルで頭狂ってるな

552 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 15:30:07.04 ID:MhdOKpqi0.net

>>544
コナンは割とヴェテラン声優が出てる印象だな
それこそ80年代のアニメファンでも知ってる様な

映画だと毎年ゲスト声優やってて
結構上から下までいるから>>330感想
声優以外がやるとこういうものかと分かって面白いw

870 :名無しさん@恐縮です:2019/07/17(水) 00:40:03.79 ID:UGIk4DdM0.net

どんな俳優も声優も最近やってた未来のくんちゃんよりはマシ

607 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 18:05:34.19 ID:nFbkb44L0.net

>>603
>ちゃんとした演劇

ニール・サイモンとか井上ひさしなんかは
その対象にはならないというのが
ID:m9aaxp+A0の主張という事で宜しいか?

142 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 03:05:34.39 ID:INypTvb10.net

>>92を張って南沢の言うことは正しいみたいなこと言うんだけど
別のスレでは、青二などの養成所は演技は何もわかってないから養成所出身なんてロクな演技も出来ないと言う
南沢は声優事務所大手81の創業者だし、81養成所出身者も山ほどいる
声優叩きに同じ人物を上げたり下げたり何の説得力もない
結局、私怨でしかないのがよくわかる

469 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 14:42:14.36 ID:i87ytX1iO.net

>>461
例が少ないだけで実写に出た声優は
その難しさを語ってるケースは結構あると思うぞ

99 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 01:45:44.40 ID:x+dOLrwc0.net

ライダーマンだっけ?

861 :名無しさん@恐縮です:2019/07/17(水) 00:30:50.90 ID:XiEcv8mo0.net

俳優の演技が下手なだけでわ?テレビドラマのようなぬるま湯に浸かってるから技術の向上なんてないし
発声練習とかやらないでしょ

341 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 13:09:27.29 ID:05TObiKQ0.net

>>323
深夜アニメと違って映画は宣伝しないとダメだからね。
映画で俳優が使われるのは実力ではなく宣伝のため。

458 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 14:38:34.02 ID:INypTvb10.net

声優は人間を演じられない!(キリ

声優の高木渉が大河ドラマ出て話題になったね
ゴリ押しじゃなくて演技を評価されて抜擢だった
高木も声優養成所出身
劇団あかぺら倶楽部という劇団にも所属して舞台活動もしている

最近はテレビドラマでも活躍している
声優事務所に所属しているのでテレビドラマとは縁が薄いがそれでも指名で呼ばれるのは評価されてる証であろう

463 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 14:39:56.38 ID:Pi1tz0Pv0.net

>>458
まあそもそも声優って舞台とかやるし演技ができないとかただの偏見なんだよね、いまは養成所でもいろんなことやらされるし下手なベテランより上手い子多いよ

715 :名無しさん@恐縮です:2019/07/16(火) 03:26:45.73 ID:0oin/kOT0.net

>>714
悔しかったの?

270 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 11:54:00.53 ID:bqP1/tLw0.net

>>269
良かったなキム様
演技が誉めてもらえるなんて実写ドラマではありえないことじゃん

162 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 03:40:38.99 ID:fxiVySWx0.net

>>156
チエちゃんは分かるけど、
のりおって良くみつけたものだね。

932 :名無しさん@恐縮です:2019/07/17(水) 15:56:12.88 ID:ulrSKycS0.net

>>931
俺ピクサーディズニードリームワークス系はかなり見たけど大半がド下手って具体的には?
確かに数人は目も当てられないレベルいるけどだいたいのタレントは作品に悪影響与えないレベルだと思うが?

754 :名無しさん@恐縮です:2019/07/16(火) 11:46:25.24 ID:mEzTtLLN0.net

口先だけでセリフ喋ってるのと
体全体を使って演技してるのとでは
演技力に差があって当然

231 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 10:15:48.07 ID:8b4LIRCU0.net

昔の声優は発声が違う
演技上手い俳優でも吹き替えだとこもったように聞こえる

916 :名無しさん@恐縮です:2019/07/17(水) 12:51:59.25 ID:BB3kKLkf0.net

>>915
そもそも昔は週20〜30本程度しかアニメやってないんだから300人も声優いたら満杯
その枠に入れていないということはそいつはそもそも声優ではない

53 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 00:44:36.38 ID:1UCEhuID0.net

上手けりゃ誰でもいいよ
問題は棒読みとか台本読み丸出しのやつの演技を透明感とか声優に出来ない自然な演技とか言ってる馬鹿がいる事だ

885 :名無しさん@恐縮です:2019/07/17(水) 01:35:38.76 ID:5eutNRlK0.net

声優って結構アチコチで親殺してんのかなぁ?

169 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 04:14:17.52 ID:JrGRPtDU0.net

唐沢ウッディは異論が全くない吹き替えのひとつ

153 :名無しさん@恐縮です:2019/07/15(月) 03:21:28.64 ID:/1HHcRVJ0.net

役者は声だけでなく身体全体を使って表現する
声優は声だけで表現する
どっちがスゴいとかでなく、表現方法が違う

役者からすれば声だけで表現できるなんてスゴいだし、
声優からすれば身体全体を使って表現できるなんてスゴい
ってなるわな

芸能

Posted by Headline